2) Strumenti di gestione delle crisi più reattivi e adeguati alle nuove sfide economiche
2) Tools to address crisis management which are more responsive and better suited to meet new economic challenges
I fogli ottenuti venivano quindi pressati e asciugati, e infine ricoperti di una pellicola di amido di riso per renderli più reattivi all’inchiostro.
The sheets thus obtained were subsequently pressed, dried and finally covered with a layer of rice starch to make them more receptive to ink.
Alcuni gatti sono più reattivi di altri ai suoni dell'app.
Some cats are more responsive than others to the sounds in the app.
Dopo una difficile transizione, i reparti IT sono stati costretti a diventare più reattivi, imparando a proteggere e a gestire un’ampia gamma di dispositivi in ufficio e oltre.
After a difficult transition, IT departments were forced to become more nimble, learning to secure and manage a wide variety of devices at the office and beyond.
Le organizzazioni e i clienti guardano ai fornitori di servizi IT per essere più reattivi e trasmettere cambiamenti di servizio più regolari con una qualità superiore, il che porta a servizi che trasmettono più un incentivo per il business.
Organizations and clients are looking to IT service suppliers to be more responsive and convey more regular service changes with higher quality, which brings about services that convey more an incentive to the business.
FIFA 19 offre un sistema di gioco ancora più profondo, con comandi più reattivi, nuovi modi per interagire sul campo e nuovi sistemi per modificare la tua strategia prima della partita.
Key features Play gets even deeper and more responsive with FIFA 19, introducing new ways to interact on the pitch and new systems to sharpen your strategy off it.
Tuttavia, alcuni zombi sono più reattivi di altri: se possibile, correte nella direzione opposta verso cui sono rivolti.
Some zombies are quicker to react than others though: if you can, run past on the opposite side they’re facing.
L'utilizzo di coloranti reattivi a freddo permette di eseguire processi di tintura a temperatura ambiente perché i coloranti a freddo sono più reattivi per la presenza di due atomi di cloro.
Using cold reactive dyes allows to run dyeing processes at room temperature because cold-type dyes are more reactive due to the presence of two chlorine atoms.
Amministrazioni ed enti pubblici saranno più reattivi agli attacchi informatici.
Governments and authorities will be more responsive to cyber offenses.
Ora che usiamo GetResponse come portale principale di comunicazione e marketing, abbiamo riscontrato che i clienti sono più reattivi e interessati e acquistano di più.
Now using GetResponse as our primary customer communication and marketing portal, we are finding our customers are more responsive and engaging with us and purchase more of our products.
"Tendiamo a essere più reattivi che proattivi e SurveyMonkey Audience ci permette di ottenere risultati rapidi"
“We tend to work reactively more than proactively, and SurveyMonkey Audience is great for fast turnarounds”
Il suo sensore da 16.000 DPI è in grado di rilevare velocità del mouse fino a 400 pollici al secondo e un'accelerazione massima di 40 G, rendendolo uno dei mouse più reattivi e precisi sul mercato.
Its 16, 000 DPI sensor is capable of detecting mouse speeds of up to 400 inches per second as well as a maximum acceleration of 40 G, making it one of the most responsive and precise mice on the market.
Saremo in grado di essere ancora più reattivi per i nostri clienti attraverso i nostri marchi, che sono tra i più conosciuti al mondo.
We will be able to be even more responsive for our customers across our brands, which include some of the most recognizable in the world.”
E anche se i responsabili delle politiche fiscali dovessero diventare più reattivi, comincerebbero da un livello di deficit e debito piuttosto elevato.
And even if fiscal policymakers were to become more responsive, they would be starting from a point of relatively high deficits and debt.
Siamo consapevoli che, per mantenere un vantaggio competitivo durante i periodi di crisi economica, è necessario essere più reattivi e più produttivi di prima.
Why join Saint-Gobain Abrasives Contact us We understand that to maintain competitive advantage in tough economic times you have to be leaner and more productive than ever before.
L’apprendimento permanente e la mobilità devono diventare una realtà, con sistemi di istruzione e formazione professionale più reattivi al cambiamento e al resto del mondo.
Lifelong learning and mobility need to become a reality with education and vocational training systems being more responsive to change and to the wider world.
La tastiera appare più velocemente e i tasti sono più reattivi.
The keyboard appears faster and typing is more responsive.
Con questa tecnologia, i siti Internet ospitati su Infomaniak sono ancora più reattivi, meglio posizionati e più interessanti per i visitatori.
With this technology, websites hosted with Infomaniak are even more reactive, better referenced and more attractive for visitors.
L’utilizzo di una di queste tecnologie produce elementi interattivi più reattivi e più affidabili, soprattutto nel modo in cui forniscono aggiornamenti.
Using either of these technologies results in more responsive and more reliably functional interactive elements, especially in how they deliver updates.
I giocatori potranno contare su un valido alleato per poter completare tutte le sfide e le missioni, che li aiuterà inoltre a essere più reattivi e a incrementare le loro prestazioni nel corso del gioco.
Gamers will be able to count on a strong ally with which to successfully carry out all of the missions and challenges, helping them gain momentum and ramp up their performance as they make their way through the game.
Questi nuovi motori sono in grado di migliorare l'efficienza del consumo di carburante, sono più reattivi e anche più silenziosi che mai.
These new engines can improve fuel efficiency, are more responsive and are also quieter than ever before.
Ciò significa che i bassi sono più reattivi e confortevoli.
This means that the Adidas ZX 850 Donne lows are more responsive and comfortable.
Più facile da usare e più veloce, l'applicazione consente ai nostri esperti di essere più reattivi per ridurre il costo complessivo delle vostre operazioni di granigliatura.
Easier to use, faster, the application allows our experts to be more responsive to reduce your total cost of blasting operation.
Lo strumento di programmazione della ECU K-TAG è progettato interamente intorno alle esigenze dei nostri clienti per essere più reattivi e affidabili.
K-TAG ECU Programming Tool is designed entirely around the needs of our customers to be more responsive and reliable.
Il cloro è uno dei più reattivi tra gli elementi conosciuti.
Chlorine is one of the most reactive elements known.
I sistemi vigenti di intervento pubblico e di aiuto all'ammasso privato sono riveduti per renderli più reattivi ed efficienti, ad esempio con adeguamenti tecnici per le carni bovine e i prodotti lattiero-caseari.
The existing systems of public intervention and private storage aid are revised to be more responsive and more efficient, for example with technical adjustments for beef and dairy.
Ciò rende il calendario e l'intera interfaccia utente più calmi e più reattivi e accelera il nascondiglio dei grafici.
This makes the calendar and whole UI calmer and more responsive and speeds up chart hiding.
Sia l'ozono che il cloro sono molto più reattivi del biossido di cloro e sono consumati dalla maggior parte dei composti organici.
Both ozone and chlorine are much more reactive than chlorine dioxide, and they will be consumed by most organic compounds.
Uno dei più reattivi software disponibili oggi, Audacity ha la capacità di registrare direttamente dal microfono del tuo computer portatile, l’ingresso di linea o anche tramite un cavo USB/firewire.
Being one of the most responsive software available today, Audacity has the capability of recording from directly from your laptop's microphone, line input or even via a USB/firewire.
Lo Scaling Predittivo lavora in collaborazione con il target tracking per rendere i cambiamenti della capacità EC2 più reattivi al traffico della tua applicazione.
Predictive Scaling works with in conjunction with target tracking to make your EC2 capacity changes more responsive to your incoming application traffic.
Il vostro progetto è perfettamente scalabile e cresce di pari passo con le vostre esigenze: sul Web, per i dispositivi mobili o in una configurazione client/server. Essere più reattivi significa ridurre il time to market.
Your project is completely scalable and grows as your needs do – on the web, for mobile devices or in a client/server configuration - making your business more reactive and reducing your time to market.
I propulsori a metano riducono al minimo le emissioni più nocive come il particolato, gli ossidi di azoto e gli idrocarburi più reattivi che causano la formazione di altri inquinanti.
Natural gas engines minimise the most harmful emissions, such as fine particles, nitrogen oxides and the most reactive hydrocarbons, which lead to the formation of other pollutants.
I dati delle singole transazioni possono essere caricati velocemente con spese minime rendendo i processi più reattivi.
Transactional data can also be updated quickly with minimal overhead making workflows more responsive.
La novità di questa edizione, il sistema Intelligence Pro rende i giocatori più reattivi che mai.
The game's big new feature is the Intelligence Pro system making players even more responsive than ever.
Offri ai tuoi team di supporto i mezzi per essere più reattivi e soddisfare le aspettative dei clienti colpiti da sinistro attraverso Google Maps Platform.
Give your support teams the means to be more reactive and to meet the needs of your members after incidents using Google Maps Platform.
Le partite prendono vita grazie a una grafica spettacolare e ai comandi più reattivi mai visti su un dispositivo iOS.
Matches come to life with groundbreaking graphics and the most responsive controls ever delivered on iOS.
Il programma ha individuato la necessità che l’apprendimento permanente e la mobilità diventino una realtà, con sistemi di istruzione e formazione professionale più reattivi al cambiamento e al resto del mondo.
It identified the need for lifelong learning and mobility to become a reality with education and vocational training systems being more responsive to change and the wider world.
Questo consente movimenti e spari più reattivi e riduce i tempi di ping effettivi per tutti i giocatori.
This allows for more responsive movement and shooting, and reduces effective ping times for all players.
Uno dei motivi per cui questi SSD sono molto più reattivi è che sono molto più vicini al processore Intel® rispetto a prima, direttamente sul bus PCIe*.
One of the reasons these SSDs are so much more responsive is because they are much closer to the Intel® processor than ever before – right on the PCIe* bus.
Ciò potrebbe rendere i mercati più reattivi a un repentino mutamento delle condizioni, specie nell'attuale contesto di bassi tassi di interesse.
This could make markets more sensitive to sudden changes in conditions, especially in the current low interest rate environment.
L’obiettivo è chiaramente raggiungere una migliore comprensione delle richieste dei clienti in modo da essere più reattivi.
A better understanding of clients’ demands in order to be more reactive is clearly the objective.
I governi sono sempre più reattivi, e il provvedimento più recente in tal senso è la legislazione per raggiungere la neutralità del carbonio nel Regno Unito entro il 2050.
Governments are increasingly responsive, the most recent being legislation by the UK to achieve carbon neutrality by 2050.
In alta definizione, tutti e due i titoli hanno un aspetto fresco e persino più curato; inoltre, grazie a una maggiore frequenza di fotogrammi l'azione risulta più fluida e veloce e i movimenti di Kratos più reattivi.
In High Definition, both games have a fresh and even more polished look, including an increased frame rate that sees the game run smoother and faster allowing for extra responsiveness when controlling Kratos.
Le tecnologie emergenti della Quarta Rivoluzione Industriale offrono ai costruttori di macchine e impianti industriali la libertà e l’agilità di diventare più reattivi davanti alle mutevoli richieste del mercato.
The emerging technologies of the 4th Industrial Revolution provide Industrial Equipment companies with the freedom and agility to become more responsive to ever changing market demands.
In seguito all’implementazione della soluzione ToolsGroup, Allopneus.com ha potuto rapidamente impostare avvisi operativi e generare previsioni più affidabili, che consentono di essere molto più reattivi.
Very quickly after the ToolsGroup solution went live, Allopneus.com was able to set up more reliable operational alerts and forecasts, allowing it to gain significantly in responsiveness.
La nostra amministrazione e la facoltà sono tra i più reattivi, attenti e orientati al servizio dell'arte educativa.
Our administration and faculty are amongst the most responsive, attentive, and service-oriented in the education arena.
Ma questo ci ha resi sempre più reattivi, dalla più piccola seccatura come: "Oh, il mio treno è in ritardo", fino alle più grandi ingiustizie come guerre, genocidi, attacchi terroristici.
But it's also made us increasingly reactive, from the smallest annoyances of, "Oh, my train's been delayed, " to the greatest injustices of war, genocides, terrorist attacks.
E cosa ancora più importante, sono più reattivi.
Most importantly for this, they're faster.
5.1749498844147s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
2) Tools to address crisis management which are more responsive and better suited to meet new economic challenges 